CHANGEMENT DE CAP

SYNOPSIS

Alexandre Legrand vient de prendre sa retraite à 48 ans et laisse derrière lui 24 années d’aventures, de risques et d’adrénaline dans l’armée de terre. Autant dire que son retour à la vie civile n’est pas aussi palpitant que ces dernières années en Afghanistan… D’autant plus que sa femme Rosine et son adolescent de fils Hector ne l’ont pas attendu pour organiser leur quotidien. A l’occasion d’une réunion parents professeurs, Alex constate que l’absence prolongée du professeur d’histoire de son fils menace la réussite de son brevet. A la surprise de tous, il propose de le remplacer, le voilà de nouveau face à un défi de taille ! Mais ce nouvel emploi ne sera pas sans conséquence…

At 48, Alex has just retired from the army after years of thrilling experiences. When the absence of his son’s history teacher risks compromising the boy’s chances of passing his exams, he replaces him instantly. And discovers that the methods that worked in Afghanistan require a little tweaking to bear fruit with middle school students in Angoulême.